-
1 μεμωρωμένα
μωρόομαιbecome dull: perf part mp neut nom /voc /acc plμεμωρωμένᾱ, μωρόομαιbecome dull: perf part mp fem nom /voc /acc dualμεμωρωμένᾱ, μωρόομαιbecome dull: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic) -
2 παχύνω
παχύνω aor. 3 sg. ἐπάχυνεν 2 Km 22:12. Pass.: fut. 2 sg. παχυνθήσει (ApcMos 24); aor. ἐπαχύνθην (Aeschyl., Hippocr. et al.; PTebt 273, 31; Philo, Aet. M. 103); pf. 3 sg. πεπάχυται (Just., D. 12, 2; 1); in our lit. only in OT quotations.① lit. make fat, well-nourished (Pla., X. et al.). Pass. in act. sense become fat (X., Conv. 2, 17; Plut., Sol. 89 [20, 8]; LXX; ApcMos 24) ἔφαγεν καὶ ἔπιεν καὶ ἐπλατύνθη καὶ ἐπαχύνθη 1 Cl 3:1 (Dt 32:15).② fig. make impervious (orig. to water), make gross, dull (Plut., Mor. 995d τὰς ψυχάς; Philostrat., Vi. Apoll. 1, 8 νοῦν). Pass. in act. sense become dull (Herm. Wr. in Stob.=508, 32 Sc. of the ψυχή; SibOr 7, 106; Synes., Dreams 6 p. 136d; 137a ‘become dull’ [of eyes]) ἐπαχύνθη ἡ καρδία τοῦ λαοῦ τούτου Mt 13:15; Ac 28:27 (s. βαρύνω; both Is 6:10).—B. 887. DELG. M-M. TW. -
3 μωρού
μωρόομαιbecome dull: pres imperat mp 2nd sgμωρόομαιbecome dull: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)μωρόςdull: masc /neut gen sg -
4 μωροῦ
μωρόομαιbecome dull: pres imperat mp 2nd sgμωρόομαιbecome dull: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)μωρόςdull: masc /neut gen sg -
5 μωροί
μωρόομαιbecome dull: pres subj mp 2nd sgμωρόομαιbecome dull: pres ind mp 2nd sgμωρόςdull: masc nom /voc pl -
6 μεμωρωμέναι
μωρόομαιbecome dull: perf part mp fem nom /voc plμεμωρωμένᾱͅ, μωρόομαιbecome dull: perf part mp fem dat sg (doric aeolic) -
7 μεμωρωμένας
μεμωρωμένᾱς, μωρόομαιbecome dull: perf part mp fem acc plμεμωρωμένᾱς, μωρόομαιbecome dull: perf part mp fem gen sg (doric aeolic) -
8 μωρωθέντα
μωρόομαιbecome dull: aor part mp neut nom /voc /acc plμωρόομαιbecome dull: aor part mp masc acc sg -
9 εμωρώθη
-
10 ἐμωρώθη
-
11 μεμωρωμένοις
μωρόομαιbecome dull: perf part mp masc /neut dat pl -
12 μεμωρώσθαι
-
13 μεμωρῶσθαι
-
14 μωρώσει
μώρωσιςdullness: fem nom /voc /acc dual (attic epic)μωρώσεϊ, μώρωσιςdullness: fem dat sg (epic)μώρωσιςdullness: fem dat sg (attic ionic)μωρόομαιbecome dull: fut ind mp 2nd sg -
15 μωρόομαι
A become dull or sluggish, ἐμωρώθη ἡ καρδίη was stupefied, Hp.Virg.1; [ αἶγες] ἑστᾶσιν ὥσπερ μεμωρωμέναι as if stupefied, v.l. in Arist.HA 610b30 (cf. μωραίνω) μεμωρωμένα imbecility, Hp.Prorrh.1.92; μεμωρῶσθαι περί τι prob. l. in Corn.ND25.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μωρόομαι
-
16 ἀμβλύνω
Aἤμβλῡνα AP6.67
(Jul.):—[voice] Pass., [tense] fut. - υνθήσομαι ([etym.] ἀπ-) A.Pr. 866, but - υνοῦμαι (in pass. sense) Hp.Aph.1.9: [tense] aor. , AP6.65 (Paul. Sil.), etc.: [tense] pf. ἤμβλυμμαι, [ per.] 3sg.ἤμβλυται S.E.M.7.183
, pl. - υνται ([etym.] ἀπ-) Hom.Epigr.12; ἀπήμβλυνται is [ per.] 3sg. in Herod.Fr.10.4:— blunt, dull, take the edge off, properly of a sharp instrument, and metaph., make dim, dull,μερίμνας Emp.2
, cf. 110.7;τὸ ψυχρὸν.. τοὺς χυμοὺς ἀ. Arist. Sens. 443b15
;ὄμματος αὐγὴν ἀμβλύνας AP6.67
(Jul.);τὸ ἄλγος Aret.CA1.10
; ἄκρατον take away strength of wine, Plu.2.656a;οὐ γὰρ ἀοιδὰς ἀμβλύνειν αἰὼν.. δύναται AP7.225
;θυμὸν ἀ. Phld.Mus.p.76K.
II [voice] Pass., become blunt or dull, lose edge, of the teeth, Arist.PA 661b22, cf. GA 789a9; of eyesight,ἠμβλύνθησαν οἱ ὀφθαλμοὶ τοῦ ὁρᾶν LXX Ge.27.1
.3 metaph.,ὀργὴ γέροντος ὥστε μαλθακὴ κοπὶς.. ἀμβλύνεται S.Fr. 894
, cf. Pl.R. 490b; of an oracle, lose its edge or force, A.Th. 844;ἡ νοῦσος ἀμβλυνεῖται Hp.Aph.1.9
; of the mind, to be disheartened, Th.2.87: c. gen.,ἀμβλύνεσθαι ἐρωῆς Opp.H.2.338
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀμβλύνω
-
17 παχύνω
Aπεπάχυσμαι Arist.Mu. 394a28
, Philostr. Gym.52, butπεπάχυμμαι Gal.6.678
, Herm. ap.Stob.1.49.68:— fatten, ; ;ἴππον X.Oec.12.20
:—[voice] Pass., grow fat, Hp.Aph.5.44, Ar.Ach. 791 ;δαιτὶ παχυνόμενος AP7.207
(Mel.) ;παχυνθῇ ἡ ἀκρίς LXXEc.12.5
.2 metaph., cause to wax fat, increase, κότον π. A.Supp. 618 :—[voice] Pass.,ὄλβος ἄγαν παχυνθείς Id.Th. 771
(lyr.).b metaph., make gross or dull, τὰς ψυχὰς ὑπὸ πλης μονῆς π. Plu.2.995d ; βρώσεις τὸν νοῦν π. Philostr. V A1.8:— [voice] Pass., LXX Is.6.10 ;πεπαχυσμένος Philostr.VS1.21.1
; to be coarsened, [ψυχὴ] παρὰ τὴν ἰδίαν φύσιν πεπαχυμμένη Herm.
l. c. ;περιβλήματα.. παχυνόμενα ὑπὸ τῆς γηίνης φύσεως Procl.
in R.1.119 K.II [voice] Pass., become thick, π. πρὸς τὸν ἥλιον, of the skull, Hdt.3.12 ; of humours, Hp.VM19 ; of excrements, Id.Prog.11, cf. Arist.GA 735a36, al.; distd. from πήγνυσθαι, Id.Mete. 383a11, b18 ; of fruit juices, become concentrated, Thphr.CP6.16.2 ; of oil, Philostr.Gym.52. -
18 μῶλυς
μῶλυς, - υοςGrammatical information: adj.Meaning: `enervated (also mentally); dull, feeble, weak' (S. Fr. 963. Nic., Demetr. Lac.);Other forms: also μῶλυξ (cod. - δ-; cf. v. Blumenthal Hesychst. 42f.) ἀπαίδευτος, μώλυκα τὸν ἀπαίδευτον. Ζακύνθιοι H.; μωλυρόν νωθρόν, βραδύ H.Derivatives: μωλύω, - ύνω, - ύνομαι, aor. pass. μωλυ(ν)θῆναι, perf. med. μεμώλυσμαι, rarely with ἀπο-, κατα-, δια, `boil imperfectly, scald, simmer', med.-pass. `become powerless, fade away', esp. of wounds `fail to come to a head' (Hp., Arist.); μωλύεται γηράσκει, μεμωλυσμένη παρειμένη H. With the verbal nouns μώλ-υσις (- υνσις) f. `spoil' (opposite ἕψησις; Arist., Thphr.), - υτης ἐπέων meaning uncertain (Timo).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: With μωλύω (to which μωλύ-ν-ω; cf. Schwyzer 728) cf. κωλύω; the much more rare μῶλυς may be a backformation. With a velar μῶλυξ like κόρυξ νεανίσκος H. (s. κόρη); μωλυ-ρός like ἐχυρός, καπυρός a.o. (hardly with Benveniste Origines 36 to μωλύνω with ρ: ν -change), if not dissimilated from - υλός (cf. Leumann Glotta 32, 223 A. 2 = Kl. Schr. 249 n. 3). -- Because of the not very clear meaning and the unclear formation etymologically hard to asses. By Fick 23, 189, Bq a.o. connected with μέλεος (acc. to Bechtel Lex, 224f. and Specht KZ 59, 93 also ἀμβλύς); rejected by WP. 2, 285. After Prellwitz BB 26, 310 (accepted by WP. 2, 301 and Pok. 746) however to μῶλος. Diff. again H. Petersson Et. Miszellen 18: μωλύω to μολούω (s. μολεύω) as κωλύω to κολούω. -- Everything hypothetic. - The suffix - υκ- looks Pre-Greek.Page in Frisk: 2,Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > μῶλυς
-
19 κωφόω
κωφόω (s. prec. entry; ‘make blunt’ or ‘dull’: ὀδύνας κωφοῖ=‘deadens pain’ Hippocr., Liqu. 1, 1) in our lit. only pass.① become deaf (Hippocr., Aphor. 4, 90 ed. Littré IV 524; Philo, Det. Pot. Ins. 175) ITr 9:1.② be rendered speechless (Ps 38:3, 10; Philo, Conf. Lingu. 9) Hm 11:14.—DELG s.v. κωφός. -
20 πωρόω
πωρόω 1 aor. ἐπώρωσα; pf. πεπώρωκα J 12:40 v.l. Pass.: 1 aor. ἐπωρώθην; pf. 3 pl. πεπώρωνται Job 17:7, ptc. πεπωρωμένος (s. next entry; Hippocr., Aristot. et al.; Job 17:7 [of eyes=become dim]) prim.: ‘harden, petrify’; in our lit. only fig., to cause someone to have difficulty in understanding or comprehending, harden, petrify, mostly of hearts τὴν καρδίαν τινός make dull/obtuse/blind, close the mind J 12:40 (ἐπήρωσεν v.l.); pass. ἦν αὐτῶν ἡ καρδία πεπωρωμένη Mk 6:52; cp. 8:17; Hm 4, 2, 1; 12, 4, 4.—Of νοήματα 2 Cor 3:14. Of persons themselves Ro 11:7.—Zahn on Ro, exc. III p. 618–20; Windisch on 2 Cor 3:14; KLSchmidt, D. Verstockung des Menschen durch Gott: TZ 1, ’45, 1–17.—DELG s.v. πῶρος. M-M. TW.
См. также в других словарях:
dull´ness — dull «duhl», adjective, verb. –adj. 1. not sharp or pointed; blunt: »It is hard to cut with a dull knife. 2. not bright or clear; lacking in vividness, brightness, or intensity: »a dull sound, a dull green, a dull day of rain. SYNONYM(S): obscure … Useful english dictionary
dull — adj 1 *stupid, slow, dumb, dense, crass Analogous words: *lethargic, sluggish, comatose: phlegmatic, stolid, *impassive, apathetic: *backward: retarded (see DELAY vb) Antonyms: clever, bright … New Dictionary of Synonyms
dull — [dul] adj. [ME dul < OE dol, stupid, akin to Ger toll < IE * dh(e)wel < base * dheu , blow, be turbid > DUMB, DWELL, OIr dall, blind, Gr thanatos, death] 1. mentally slow; stupid 2. lacking sensitivity; blunted in feeling or… … English World dictionary
Dull — Dull, v. i. To become dull or stupid. Rom. of R. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dull — ► ADJECTIVE 1) lacking interest or excitement. 2) lacking brightness or sheen. 3) (of the weather) overcast. 4) slow to understand; rather unintelligent. 5) indistinctly felt or heard. ► VERB ▪ make or become dull … English terms dictionary
dull — I. adjective Etymology: Middle English dul; akin to Old English dol foolish, Old Irish dall blind Date: 13th century 1. mentally slow ; stupid 2. a. slow in perception or sensibility ; insensible < somewhat dull of h … New Collegiate Dictionary
dull — dullness, dulness, n. dully, adv. /dul/, adj., duller, dullest, v. adj. 1. not sharp; blunt: a dull knife. 2. causing boredom; tedious; uninteresting: a dull sermon. 3. not lively or spirited; listless. 4. not b … Universalium
dull — [[t]dʌl[/t]] adj., dull•er, dull•est, v. 1) not sharp; blunt: a dull knife[/ex] 2) uninteresting: a dull sermon[/ex] 3) not lively or spirited; listless 4) not bright, intense, or clear; dim: a dull day; a dull sound[/ex] 5) having very little… … From formal English to slang
dull — /dʌl / (say dul) adjective 1. slow of understanding; obtuse; stupid. 2. lacking keenness of perception in the senses or feelings; insensible; unfeeling. 3. not intense or acute: a dull pain. 4. slow in motion or action; not brisk; sluggish. 5.… …
dull — adj. & v. adj. 1 slow to understand; stupid. 2 tedious; boring. 3 (of the weather) overcast; gloomy. 4 a (esp. of a knife edge etc.) blunt. b (of colour, light, sound, or taste) not bright, vivid, or keen. 5 (of a pain etc.) usu. prolonged and… … Useful english dictionary
dull — adjective 1》 lacking interest or excitement. 2》 not bright or shiny. ↘(of the weather) overcast. 3》 slow to understand. ↘slow moving. 4》 indistinctly felt or heard. verb make or become dull. Derivatives dullish adjective dullness (also… … English new terms dictionary